Transfer soaked navy beans and soaking water to a saucepan. Bring to a boil. Reduce heat and simmer until nearly tender, approximately 1 to 2 hours. Drain and reserve the cooking liquid. Preheat the oven to 325 degrees F (165 degrees C). Arrange 1/2 of the beans in the bottom of a 2-quart casserole dish….