Warm milk in a small saucepan over medium heat until it bubbles, then remove from heat. Let cool until lukewarm. Stir together warm water and yeast in a large bowl. Let stand until yeast softens and begins to form a creamy foam, about 5 minutes. Stir lukewarm milk, sugar, 4 beaten eggs, salt, and cardamom…