Sterilize six 8-ounce canning jars and lids according to the manufacturer’s instructions. Heat water in a hot water canner. Place bell peppers and jalapeño peppers in a large saucepan over high heat; stir in vinegar and fruit pectin. Bring to a rolling boil, stirring constantly. Stir in sugar; bring back to a rolling boil, stirring…